译文
我开着(zhuo)玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不(bu)妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
当主人(ren)的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都(du)卷进了喉咙里。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半(ban)月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思(si)。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易(yi)抛弃它,就(jiu)是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
(22)责之曰:责怪。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
〔14〕出官:(京官)外调。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)