译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老(lao)年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
太阳从东方升起,似从地底而来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
人也(ye)是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⒓莲,花之君子者也。
8.顾:四周看。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
③去程:离去远行的路程。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。