译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)(yi)位思而不得(de)见的人满含哀愁啊?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无(wu)(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)(ne)?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
矫命,假托(孟尝君)命令。
余:其余,剩余。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。