译文
张(zhang)放十(shi)三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势(shi)不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
那是羞红的芍药
广阔平坦的水田上一行(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
见:受。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。