译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)(de)猿猴雪中(zhong)长鸣。
博取功名全靠着好箭法。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
自己到处漂泊像什么呢?就(jiu)(jiu)像天地间的一只孤零零的沙鸥。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
一年后羊子回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒(huang)废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十(shi)岁,古来也是很少的了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
43.乃:才。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。