译文
我对书籍的(de)感情就像是多年的朋友,无论清晨还(huan)是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远(yuan)方(fang),四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃(qi)皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你(ni)却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(13)精:精华。
11。见:看见 。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。