译文
即使拥有利箭,又(you)能把它怎么样?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中(zhong)。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你不要下到幽冥王国。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位(wei),又升为礼部员外郎。逢遇(yu)当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文(wen),文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。