译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
坐在旅店里感叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你我命运何等(deng)相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧(jiu)事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政(zheng)治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀(shu)地区也会激动涕零的。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
沙场:战场
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
曰:说。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。