译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆(chou)怅不已。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽(you)深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”