译文
且让我(wo)传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
以为君王独爱佩这(zhe)蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
闽县(今福建福州市)人林(lin)纾(字琴南,当时是孝廉,清(qing)明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(6)方:正
柳条新:新的柳条。
(9)率:大都。
⑸白蘋:水中浮草。