译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
这(zhe)鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
已经有些(xie)年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
春天的景象还没装点到城郊,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
10.偷生:贪生。
泣:为……哭泣。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑴天山:指祁连山。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。