译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江河宽阔苦无舟(zhou)桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
泉眼(yan)悄然无声是因舍不得(de)细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗(yi)恨。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑴尝:曾经。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
25.予:给
22.江干(gān):江岸。
⑤先论:预见。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。