译文
疾风将雨吹至南(nan)方,淋湿楚王的(de)衣裳。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却(que)又被一种别(bie)愁充满。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
③凭,靠。危,高。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
②慵困:懒散困乏。
(80)渊:即王褒,字子渊。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。