译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真(zhen)不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
从南面登上碣石宫,望(wang)向远处的黄金台。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
又像商人走(zou)在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(5)悠然:自得的样子。