译文
魂魄归来吧!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响(xiang)应?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而(er)过。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜(yi)?”
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(2)对:回答、应对。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
淤(yū)泥:污泥。
⑿善:善于,擅长做…的人。