译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这(zhe)门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天命不是不会改变(bian),你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中(zhong),深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹(qiong)。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
世言:世人说。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
25、沛公:刘邦。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。