译文
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着(zhuo)老瓦盆(pen)一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。