译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
咸平二年八月十五日撰记。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而(er)紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我们都是寄(ji)意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
如(ru)果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞(fei),它随春风要看春归(gui)向何处?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
少顷:一会儿。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
俶傥:豪迈不受拘束。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
复:再,又。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。