译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上(shang),又反射到屋门之上闪动。
面对秋菊,难(nan)于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
恶鸟肝脑涂地,仁杲(gao)魂魄飞散。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
这里的欢乐说不尽。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
他们在肴饱之后(hou)仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
46.都:城邑。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑼二伯:指重耳和小白。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。