译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
回想不(bu)久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
独出长安(an)的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
赏罚适当一一分清。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
细雨止后
我苦苦地写了一辈子(zi)诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(46)争得:怎得,怎能够。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
徒:白白的,此处指不收费。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。