译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
忽然我来到这(zhe)流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾(bin)客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
98. 子:古代男子的尊称。
13“积学”,积累学识。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。