译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发(fa)愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这(zhe)个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥(ru)床帐。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
车马驰骋,半(ban)是旧官显骄横。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
23.奉:通“捧”,捧着。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
①绿阴:绿树浓荫。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。