译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
门外,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互(hu)相替代轮流上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑷淑气:和暖的天气。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
④侵晓:指天亮。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。