译文
不知不觉就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做(zuo)得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中(zhong)庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失(shi),为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
蔓发:蔓延生长。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
朅(qiè):来,来到。