译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山(shan)震谷荡地挺进。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
春风已经吹来,离我(wo)们不远了,就在我们房屋的东头
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自(zi)从池塘上飞起来了。
南方直抵交趾之境。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔(qiao)悴。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀(sha)身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
18.使:假使,假若。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
[39]归:还。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
29.驰:驱车追赶。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。