译文
怀王的(de)(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐(zuo)君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清(qing)还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
魂(hun)魄归来吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
③帷:帷帐,帷幕。