译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
送行时亲戚眼里噙着泪(lei)水,朋友们依依不舍攀着车辕。
驽(nú)马十驾
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
西楚(chu)霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
79. 不宜:不应该。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
【岖嵚】山势险峻的样子。
偕:一同。