译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
久旱无雨,桑树枝都(du)长不出叶子来,地面异常干燥,尘土(tu)飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管(guan)弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户(hu)去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”