译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其(qi)周围则像他的儿孙。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(2)野棠:野生的棠梨。
空碧:指水天交相辉映。
18、虽:即使。
长(zhǎng):生长,成长。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
[2] 岁功:一年农事的收获。