译文
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在(zai)空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益(yi)它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告(gao)诉后来人。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
那树林枝(zhi)干纽结，茂茂密密。
春社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量(liang)个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打(da)。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
吴起一生都和灾祸(huo)伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
注释
⑥点破：打破了。
洗红妆：洗去脂粉，不再打扮。
（15）厌：美好。杰：特出之苗。
③可怜：可爱。
2.忆：回忆，回想。
（10）条贯：条理，道理。“见”同“现”。
91、府君：对太守的尊称。
②冉冉：慢慢地，或柔软下垂。