译文
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
胡虏横行(xing)于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时(shi),君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成(cheng)回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
官场上的失意和寄居他乡的忧思(si)一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(19)届:尽。究:穷。
155、流:流水。