译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技(ji)艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛(cong)静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉(mian)强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
如何才能把(ba)五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。