译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华(hua)的地方都已成为了丘垄和荒地。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是(shi)绿茸茸。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身(shen)之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓(gu)乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
9.况乃:何况是。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”