译文
我向当地的秦人问路,他说:这(zhe)正是当初王粲南去走的古道。
地头吃饭声音响。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作(zuo)为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州(zhou)。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
这里的欢乐说不尽。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
(50)锐精——立志要有作为。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。