译文
一条代水不能渡过,水深无底没法(fa)测量。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人(ren)。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
其一
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息(xi)怨尤。
注释
4.今夕:今天。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。