译文
我(wo)心中立下比海还深的誓愿,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢(huan)贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天(tian)色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏(lan)独凭。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
复一(yi)日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。