译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经(jing)一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
晃动的烛焰点燃(ran)了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
《风雨》佚名 古诗(shi)交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
[3] 党引:勾结。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(71)顾籍:顾惜。
⑵画堂:华丽的内室。
[3]脩竹:高高的竹子。