译文
望诸君(jun)乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
世路艰难,我只得归去啦!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万(wan)事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇(bi)护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵(bing)乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺(ying)啼声声。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
12.怒:生气,愤怒。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。