译文
辽东之地路途遥远,辽水(shui)曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已(yi)经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云(yun)满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(92)嗣人:子孙后代。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。