译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上(shang)酒后醒来,独自在池塘边散(san)步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水(shui)草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜(ye)深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
28则:却。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(21)冯(píng):同“凭”。