译文
这(zhe)几天(tian),他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)(de)一天,送(song)客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
坚守自己的志(zhi)向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
到处是残垣断壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
东吴:泛指太湖流域一带。
32、甫:庸山甫。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
④争忍:怎忍。
⑸青冥:青而暗昧的样子。