译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔(rou)软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝(zheng),唱春词吟新诗。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品(pin)格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
死节:指为国捐躯。节,气节。
239、出:出仕,做官。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑷磴:石级。盘:曲折。
(51)飞柯:飞落枝柯。