译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在仙台上刚见到五城楼,夜(ye)雨初停景物冷(leng)落凄清。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
从此一离去心知更不能回归,可(ke)怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
霍光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己(ji)去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑽阶衔:官职。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。