译文
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日(ri)冉冉升高空。
抛开忧愁不必说其他,客(ke)子身居异乡畏人欺。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
20.睿(ruì),智慧通达。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。