译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
薄云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾月光放清波。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
山水的轻灵(ling)让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
旁边的人认为孟尝君看(kan)不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待(dai)客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜(bai)访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
1、暝(míng)云:阴云。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。