译文
出门时搔着满头的(de)(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
鸟在村里(li)飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来(lai)了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
可怜夜夜脉脉含离情。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
人的一生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
(18)书:书法。
乞:向人讨,请求。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(5)斯——此,这里。指羊山。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。