译文
魂魄归来吧!
深秋惨淡的阳光渐渐地(di)照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵(zun)循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。