译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣(qi),还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠(mian)在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君(jun)子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫(he)于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐(jian)渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
11智:智慧。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。