译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
照镜就着迷,总是忘织布。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
万壑古树高耸(song)云天,千山深处杜鹃啼啭。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
麋鹿为什(shi)么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故(gu)乡。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接(jie)着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆(chou)怅徘徊翻来覆去睡不着。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
题名:乡,《绝句》作“归”。
即:立即。