译文
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
英明的(de)(de)(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要(yao)再来同我多噜。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己(ji)鸣噪不停。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⒄靖:安定。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
轩:高扬。
4.但:只是。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(12)襜褕:直襟的单衣。